Día Internacional de la Mujer. In Memoriam

Este año, al planear mí ya usual reflexión sobre el Día Internacional de la Mujer, me encontré con la reflexión del año pasado, revisé puntos y comparé. No lo hubiera hecho...

Hoy las mujeres nos encontramos peor que hace 12 meses. Triste realidad. La condición de la mujer no solo no ha mejorado, ha empeorado en muchos aspectos.

El año pasado yo me cuestionaba:

"¿Qué celebran? ¿140 mujeres quemadas por falta de medidas de seguridad en el trabajo. Mujeres que se vieron en la necesidad de hacer huelga de hambre para tener derecho a votar. Mujeres encarceladas por protestar en contra de la desigualdad de condición. Mujeres que reciben 60% del sueldo que el mismo trabajo le merece a un hombre. Mujeres que son golpeadas, humilladas, violadas, abusadas, traficadas, explotadas, prostituidas todos los días. Mujeres que trabajan sin derecho a seguro social. Mujeres que desaparecen en el anonimato más absoluto sin que nadie piense más en ellas. Mujeres que trabajan fuera y dentro de su casa sin reconocimiento alguno. Mujeres que aguantan la carga que los demás no quieren. Mujeres que están al pie del cañón cuando su familia está en crisis. Mujeres que siguen esperando que alguien encuentre el cadáver de sus hijas. Mujeres que no tienen permitido hablar en público. Mujeres que deben guardar silencio ante la injusticia o son convertidas en "ejemplo" para otras que quieran "salirse del huacal" con tortura y amenazas?"

A esto podemos agregarle que ahora, a manera de "justicia", en algunos países, la mujer violada debe casarse con su violador; México, Afganistán y Turquía son los países en donde se violentan más los derechos de la mujer; en Arabia Saudita se les prohíbe manejar porque sufrirían daño ovárico; en algunos estados de E.E.U.U. se busca la re-penalización del aborto; aquí en México, sigue siendo penado en el interior de la República e incluso cuando es aborto involuntario, las mujeres acaban teniendo que defenderse por homicidio; las mujeres que son violadas y logran defenderse, son acusadas por sus violadores; mujeres en todo el mundo a las que la justicia misogina les arranca a los hijos dandole preferencia al macho sobre la hembra que los parió; mujeres obligadas a tener hijos cuando no los quieren, vendidas en matrimonio; mujeres a las que, escudados en las medidas de "control poblacional" les matan a los hijos en el vientre y las esterilizan; niñas tiradas a la basura porque los hijos son los que cuentan.

Los problemas no sólo continúan sino que se multiplican. Seguimos luchando por algo que no debería ser una lucha; seguimos muriendo en una guerra que no debería serlo. Entre 2013 y lo que llevamos de 2014, cientos de mujeres han sido víctimas de ataques de ácido y pareciera que es solo en Asia y África, pero en Europa sucede también. Mujeres periodistas han sido silenciadas o se han visto obligadas al exilio.

El año pasado mencioné logros también. En efecto, podemos votar, trabajar, salir a la calle. Pareciera que hemos ganado mucho terreno, pero en realidad es muy poco. Nuestros derechos humanos se respetan en lo más básico como si fueran dádivas y no por considerarnos iguales.

El día de hoy, no se puede “celebrar” a la mujer si el resto del año no se la respeta. Hoy felicitan a la que mañana discriminan. El momento de celebrar será cuando no tengamos la necesidad de tener un día dedicado a la memoria de las valientes, las víctimas, las mártires; ese día, tal vez ninguno de los que están leyendo esto lo vean, pero tal vez, sus hijas sí.

8 de marzo, 2014, Conmemoración del Día Internacional de la Mujer.

Mandela's Tribute Speech

The following text was written for my son Joseph to read in front of his school community next week.

When asked to talk about Nelson Mandela, I find myself having to choose bits and pieces of an infinite subject. We can Google all the information we want about him, read all of his quotes, read all of the books written about him, watch movies based on his life; but what really matters is the way we will take him as an example to follow. What are we going to do with what we know about him?

Madiba was born in 1918 on the banks of the Mbashe River and from a small humble beginning; the tiny village of Mzevo, gave the world a great man. Great, not only because of what he accomplished, but because of the way in which he set the bar for all of us.

Mandela believed that to be able to make change happen, we have to start from within. With this in mind, he supported education as a tool of change. He knew that through education, we can change the future of a country. He once said “No country can really develop unless its citizens are educated.”

Mandela wanted a united South Africa, but did not expect it to happen by force. He wanted to be the President of all the peoples that make the country he lovingly dubbed “Rainbow Nation”, and that is why he learned the ten Languages that are spoken there. To know somebody, you need to speak the way they speak, he used to say. We have to take this to heart and see Language learning the same way he did, as an opportunity to get to know others.

Before becoming President, Mandela fought for the changing of unjust laws. Tireless crusader for Human Rights and Equality, he spent twenty years fighting peacefully for the abolition of Apartheid before realizing that armed rebellion was the only way the racist South African government would yield. International pressure and economic sanctions had to do the trick.

During his twenty-seven years’ incarceration, Mandela became a symbol; a beacon for many seeking freedom from oppression; a terrorist for those wanting to keep the status quo all around the world.

What is most true about this man’s life is that he made a difference. His legacy will live beyond all of us. His shoes will be left vacant until someone, maybe one of us sitting here, decides to try and fill them up.

Nkosi sikelel' Rolihlahla, Ons gaan mis jou!

God Bless you “troublemaker”, we will miss you!

Desesperanza

Heme aqui de nuevo. Ahora con una creciente preocupacion por la situación de mi pais.
En el pasado, hubiera dicho: la situación de México; pero creo mas apropiado decir: mi pais; ya que yo he ayudado a que la situacion actual llegue a donde está, creo que todos hemos ayudado, yo, con mi apatía y mi individualismo.
Estoy deacuerdo que no ser egoista sería ir en contra de la endoctrinación neoliberal a la que hemos sido sometidos duranta muchos años, la supervivencia del mas apto, el mas fuerte, el mas preparado, el mas corrupto; pero esta misma forma de ser es la que hace que nos deshumanizemos cada vez mas. Nos hemos convertiido en los proverbiales robots de hacer dinero, dinero para el otro, claro. Hemos perdido la capacidad de entirnos afectados por la desgracia agena y de ser empaticos con la circunstancia de aquel que tenemos al lado.
Durante el mes pasado le he dejado como tarea permanente a mis alumnos de bachillerato que leyeran y analizaran notas periodisticas de por lo menos dos diarios cada tarde. Pensé que de esta forma ayudaría a que se sensibilizaran, desenajenaran, involucraran y despertaran de su letargo. A un mes de distancia, veo que lo unico que he logrado es que lean el diario porque es necesario par asu calificación, aun no veo el minimo asomo de empatía, ni siquiera preocupación. Nuevo Leon, Chihuahua, Tamaulipas, Veracruz, Chiapas, Oaxaca, Michoacán, son lugares que se pierden en la geografía del pais que habitan, los multiples secuestros, asesinatos, asaltos, violaciones, abusos, etc. que se reportan diariamente se han vuelto cotidianos y los chicos han perdido la capacidad de horrorizarse ante semejante nivel de violencia como el que vivimos en la actualidad. Comentan el numero de decapitados o colgados encontrados bajo puentes como si estuvieran dandome el score del partido de futbol del dia anterior.
Tal vez sea un mecanismo de defensa el cosificar a las personas muertas que en lo que va del año superan por mucho las bajas de un pais en guerra; pero yo no lo veo así, considero que es el justo resultado del constante bombardeo mediatico que ha hecho insensibles inutiles de la población del pais.
He escuchado a varios decir que es necesario cambiar el pais, se dice facil, yo no sabría ni por donde empezar a cambiar un pais que está tan supergido en la mas cruda pobreza que no puede pensar mas que en ¿qué comerá al dia siguiente, donde vivirá la semana próxima, qué le depara el destino a sus hijos? ¿Con qué cara le puede uno decir a un hombre que no ha encontrado trabajao en 5 años que con su voto cambiará su situación cuando la experiencia le ha demostrado que no es cierto? ¿Como decirle a una mujer de 70 que ahora si las cosas serán distintas cuando nació, creció y vivió todo el tiempo en las mismas condiciones de abandono mientras gobiernos iban y venían? Si las opciones de un joven son matar o morir dentro de una banda, pandilla o cartel ¿como puedo yo decirle que continue estudiando para superarse? Muchos de los jovenes de este mi pais no pueden planear su futuro porque saben que no llegarán a vivir mas de 30 años.
Es el momento de dejar de vivir en la burbuja revolucionaria del cambio social. Ahora mas que nunca son ideas bellas y utopicas creadas desde el privilegio y no desdee la realidad. Si está en manos de los educados cambiar al pais ¿no estamos hablando de otra revolucion de unos cuantos engatuzando a los muchos?
Ok, suficiente por hoy.
I was just thinkig